доказательство

доказательство
доказа́тельство с (160-2-11)
① 証拠 сё:ко; 証 акаси, 証明 сё:мэй (свидетельство); 論証 ронсё: (довод);

веще́ственные доказа́тельства 証拠物件/буккэн/;

пи́сьменные доказа́тельства 証拠書類/сёруй/;

ко́свенное (прямо́е) доказа́тельство 間接 кансэцу (直接 тёкўсэцу)証拠;

неопровержи́мое доказа́тельство 動/уго/かせない(動かすことのできない)証拠;

убеди́тельные доказа́тельства 確/тасй/かな証拠, 確証 какўсё:, 実証 дзиссё:;

доста́точные доказа́тельства 十分/дзю:бун/な証拠;

бесспо́рное доказа́тельство 有力/ю:рёку/な証拠, 争/арасо/われない証拠;

доказа́тельство невино́вности 無罪/мудзай/の証拠;

име́ть доказа́тельства, располага́ть доказа́тельствами 証拠を握/ниги/る;

предоставля́ть (приводи́ть) доказа́тельства 証拠を提出/тэйсюцу/する(あげる);

на основа́нии каки́х доказа́тельств вы э́то утвержда́ете? なにを証拠にそんなことをいっているのか;

доказа́тельством э́того слу́жит… その証拠に・・・;

без каки́х-либо доказа́тельств 証拠もないのに;

в доказа́тельство чего-л. ・・・の証拠として;

э́то слу́жит доказа́тельством того́, что… それは・・・の証拠になっている, それは・・・を証明するものだ

лог., мат. 証明;

доказа́тельство теоре́мы 定理/тэйри/の証明


Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Синонимы:

Антонимы:

Полезное


Смотреть что такое "доказательство" в других словарях:

  • ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — рассуждение, устанавливающее истинность к. л. утверждения путем приведения др. утверждений, истинность которых уже установлена. В Д. различаются тезис утверждение, которое нужно доказать, и основание, или аргументы, те утверждения, с помощью… …   Философская энциклопедия

  • доказательство — Довод, основание, резон, силлогизм, соображение, улика, аргумент; знак, свидетельство, ссылка. Доказательство веское, логическое, не выдерживающее критики, от противного, слабое, убедительное, с натяжками. Вещественное доказательство.… …   Словарь синонимов

  • ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — ДОКАЗАТЕЛЬСТВО, доказательства, ср. (книжн.). 1. Довод или факт, являющийся основанием для утверждения чего нибудь. Этот поступок является лишним доказательством его упрямства. Для доказательства приведу ряд документов. В доказательство чего… …   Толковый словарь Ушакова

  • Доказательство —  Доказательство  ♦ Preuve    Факт или мысль, достаточные для подтверждения истинности другого факта или мысли. Впрочем, самое веское доказательство стоит только того, чего стоит ум, который им пользуется. Следовательно, вначале необходимо… …   Философский словарь Спонвиля

  • доказательство —         ДОКАЗАТЕЛЬСТВО процедура, призванная убедить и убеждающая человека в истинности некоторого положения настолько, что с ее помощью он может убеждать в истинности этого положения других. В узком (собственно логическом) смысле под Д.… …   Энциклопедия эпистемологии и философии науки

  • ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — установление (обоснование) истинности высказывания, суждения, теории. В логических доказательствах аргументация проводится по правилам и средствам логики …   Большой Энциклопедический словарь

  • ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — обоснование истинности какого либо положения. Д. (в логике) рассуждение, устанавливающее истинность некоторого положения на основе истинности других положений в рамках конкретной области знания или теории. В структуре Д. различают тезис… …   Новейший философский словарь

  • ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — ДОКАЗАТЕЛЬСТВО, а, ср. 1. Факт или довод, подтверждающий, доказывающий что н. Вещественное д. (предмет, представляемый суду как свидетельство совершённого преступления). 2. Система умозаключений, путём к рых выводится новое положение. Теорема… …   Толковый словарь Ожегова

  • ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — англ. proof/ evidence; нем. Beweis. 1. Установление, обоснование истинности суждения при помощи как логических рассуждений, так и эмпирических данных. 2. В дедуктивных науках (логике, математике) цепь правильных умозаключений, ведущих от истинных …   Энциклопедия социологии

  • доказательство — Довод или факт, подтверждающие что либо. Бесспорное, важное, верное, веское, весомое, достаточное, живое, зримое, логичное, наглядное, надежное, недостаточное, ненадежное, неопровержимое, неоспоримое, неотразимое, обоснованное, основательное,… …   Словарь эпитетов

  • доказательство — Информация, которая сама по себе или при использовании вместе с другой информацией, может применяться для разрешения спора. Конкретными формами доказательств являются цифровые подписи, защитные оболочки и маркеры безопасности. Цифровые подписи… …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»